ÙÙŠ معنى كراهة تسمية الشهور بغير العربية استطرد ابن تيمية (728= 1328) -رØمه الله، وطيب ثراه!- ÙÙŠ كتابه “اقتضاء الصراط المستقيم” ØŒ إلى مكانة اللغة العربية من إسلام المسلم وإيمانه وإØسانه، وكأنما وجد منطلقا Ùانطلق، Ùكان مما قال -ويا ما أشبهَ Øالَ المسلمين ÙÙŠ زماننا بØالهم ÙÙŠ زمانه!-: “Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللÙّسَانَ الْعَرَبÙÙŠÙŽÙ‘ Ø´Ùعَار٠الْإÙسْلَام٠وَأَهْلÙÙ‡Ù -وَاللÙّغَات٠مÙنْ أَعْظَم٠شَعَائÙر٠الْأÙمَم٠الَّتÙÙŠ بÙهَا يَتَمَيَّزÙونَ- ÙˆÙŽÙ„Ùهَذَا كَانَ ÙƒÙŽØ«Ùيرٌ Ù…ÙÙ†ÙŽ الْÙÙقَهَاء٠أَوْ أَكْثَرÙÙ‡Ùمْ، يَكْرَهÙونَ ÙÙÙŠ الْأَدْعÙيَة٠الَّتÙÙŠ ÙÙÙŠ الصَّلَاة٠وَالذÙّكْرÙØŒ أَنْ ÙŠÙدْعَى اللَّـه٠أَوْ ÙŠÙذْكَرَ بÙغَيْر٠الْعَرَبÙيَّة٠(…) كَرÙÙ‡ÙŽ الشَّاÙÙعÙÙŠÙÙ‘ Ù„Ùمَنْ يَعْرÙÙ٠الْعَرَبÙيَّةَ، أَنْ ÙŠÙسَمÙّيَ بÙغَيْرÙهَا وَأَنْ يَتَكَلَّمَ بÙهَا خَالÙطًا لَهَا بÙالْعَجَمÙيَّةÙØŒ وَهَذَا الَّذÙÙŠ قَالَه٠الْأَئÙمَّة٠مَأْثÙورٌ عَن٠الصَّØَابَة٠وَالتَّابÙعÙينَ (…) وَأَمَّا اعْتÙيَاد٠الْخÙطَاب٠بÙغَيْر٠اللÙّغَة٠الْعَرَبÙيَّة٠الَّتÙÙŠ Ù‡ÙÙŠÙŽ Ø´Ùعَار٠الْإÙسْلَام٠وَلÙغَة٠الْقÙرْآن٠Øَتَّى يَصÙيرَ Ø°ÙŽÙ„ÙÙƒÙŽ عَادَةً Ù„ÙلْمÙصْر٠وَأَهْلÙه٠أَوْ Ù„Ùأَهْل٠الدَّار٠أَوْ Ù„ÙلرَّجÙل٠مَعَ صَاØÙبÙه٠أَوْ Ù„Ùأَهْل٠السÙّوق٠أَوْ Ù„ÙلْأÙمَرَاء٠أَوْ Ù„Ùأَهْل٠الدÙّيوَان٠أَوْ Ù„Ùأَهْل٠الْÙÙقْهÙØŒ Ùَلَا رَيْبَ Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ هَذَا مَكْرÙوهٌ (…) ÙˆÙŽØ¥Ùنَّمَا الطَّرÙيق٠الْØَسَن٠اعْتÙيَاد٠الْخÙطَاب٠بÙالْعَرَبÙيَّة٠Øَتَّى يَتَلَقَّنَهَا الصÙّغَار٠ÙÙÙŠ الْمَكَاتÙب٠وَÙÙÙŠ الدÙّورÙØŒ Ùَيَظْهَرَ Ø´Ùعَار٠الْإÙسْلَام٠وَأَهْلÙÙ‡ÙØŒ ÙˆÙŽÙŠÙŽÙƒÙونَ Ø°ÙŽÙ„ÙÙƒÙŽ أَسْهَلَ عَلَى أَهْل٠الْإÙسْلَام٠ÙÙÙŠ ÙÙقْه٠مَعَانÙÙŠ الْكÙتَاب٠وَالسÙّنَّة٠وَكَلَام٠السَّلَÙÙØŒ بÙØ®ÙلَاÙ٠مَن٠اعْتَادَ Ù„Ùغَةً Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ أَرَادَ أَنْ يَنْتَقÙÙ„ÙŽ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ Ø£Ùخْرَى؛ ÙÙŽØ¥Ùنَّه٠يَصْعÙبÙ. وَاعْلَمْ Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ اعْتÙيَادَ اللÙّغَة٠يÙؤَثÙّر٠ÙÙÙŠ الْعَقْل٠وَالْخÙÙ„Ùق٠وَالدÙّين٠تَأْثÙيرًا Ù‚ÙŽÙˆÙيًّا بَيÙّنًا، ÙˆÙŽÙŠÙؤَثÙّر٠أَيْضًا ÙÙÙŠ Ù…Ùشَابَهَة٠صَدْر٠هَذÙه٠الْأÙمَّة٠مÙÙ†ÙŽ الصَّØَابَة٠وَالتَّابÙعÙينَ، ÙˆÙŽÙ…ÙشَابَهَتÙÙ‡Ùمْ تَزÙيد٠الْعَقْلَ وَالدÙّينَ وَالْخÙÙ„ÙÙ‚ÙŽ. وَأَيْضًا ÙÙŽØ¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ Ù†ÙŽÙْسَ اللÙّغَة٠الْعَرَبÙيَّة٠مÙÙ†ÙŽ الدÙّينÙØŒ وَمَعْرÙÙَتَهَا Ùَرْضٌ وَاجÙبٌ؛ ÙÙŽØ¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ Ùَهْمَ الْكÙتَاب٠وَالسÙّنَّة٠Ùَرْضٌ، وَلَا ÙŠÙÙْهَم٠إÙلَّا بÙÙَهْم٠اللÙّغَة٠الْعَرَبÙيَّةÙØŒ وَمَا لَا يَتÙÙ…ÙÙ‘ الْوَاجÙب٠إÙلَّا بÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ وَاجÙبٌ. Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ Ù…Ùنْهَا مَا Ù‡ÙÙˆÙŽ وَاجÙبٌ عَلَى الْأَعْيَانÙØŒ ÙˆÙŽÙ…Ùنْهَا مَا Ù‡ÙÙˆÙŽ وَاجÙبٌ عَلَى الْكÙÙَايَة٠(…) عَنْ عÙمَرَ -رَضÙÙŠÙŽ اللَّـه٠عَنْهÙ!- أَنَّه٠قَالَ: “تَعَلَّمÙوا الْعَرَبÙيَّةَ؛ ÙÙŽØ¥Ùنَّهَا Ù…Ùنْ دÙينÙÙƒÙمْ، وَتَعَلَّمÙوا الْÙَرَائÙضَ؛ ÙÙŽØ¥Ùنَّهَا Ù…Ùنْ دÙينÙÙƒÙمْ”ØŒ وَهَذَا الَّذÙÙŠ أَمَرَ بÙه٠عÙمَر٠-رَضÙÙŠÙŽ اللَّـه٠عَنْهÙ!- Ù…Ùنْ ÙÙقْه٠الْعَرَبÙيَّة٠وَÙÙقْه٠الشَّرÙيعَةÙØŒ يَجْمَع٠مَا ÙŠÙØْتَاج٠إÙلَيْهÙØŒ Ù„ÙØ£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ الدÙّينَ ÙÙيه٠أَقْوَالٌ وَأَعْمَالٌ، ÙÙŽÙÙقْه٠الْعَرَبÙيَّة٠هÙÙˆÙŽ الطَّرÙيق٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ ÙÙقْه٠أَقْوَالÙÙ‡ÙØŒ ÙˆÙŽÙÙقْه٠السÙّنَّة٠هÙÙˆÙŽ ÙÙقْه٠أَعْمَالÙهٔ؛ Ùإتقان٠عربية٠ما يجب٠من الإسلام إسلامٌ لغويٌّ، وإتقان٠عربية٠ما Ùوق ذلك منه إيمانٌ لغويٌّ، وإتقان٠عربية٠ما به ÙŠÙشابَه صدر٠هذه الأمة من الصØابة والتابعين Ø¥Øسانٌ Ù„Ùغويٌّ!
Related posts
-
يا لغتاه (5)
عملت لجامعة السلطان قابوس العمانية -طَيَّبَ الله٠ذÙكْرَاهَا!- ربع قرن تقريبا، وأØاط بي من العرب Øيث... -
يا لغتاه (4)
أَيا جارَتا Ø¥Ùنّا أَديبان٠هاهÙنا ÙˆÙŽÙƒÙÙ„ÙÙ‘ أَديب٠لÙلْأَديب٠نَسيبÙلكأني بي واقÙا على امْرÙئ٠القَيْس٠مÙنْ قَبْلÙ...